HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TẠI LITTLE SAIGON 2015

TRẦN NGUYÊN THAO - 40 NĂM PHÁ SẢN KINH TẾ QUỐC DOANH

40 NĂM PHÁ SẢN KINH TẾ QUỐC DOANH

Trần Nguyên Thao

Thủ Tướng VC Nguyễn Tấn Dũng, đã bất ngờ gây ngạc nhiên, “giật mình”trong phiên họp chính phủ đầu tháng 4, khi xác định rằng kinh tế Việt Nam “tăng trưởng tới 6,03% trong quý một năm nay”, cao nhất so với cùng kỳ trong 5 năm trở lại đây. Ngay sau đó, giới chuyên gia vạch ra rằng : "giá dầu thì thấp, xuất khẩu giảm sút, khách du lịch cũng giảm, mà chỉ số GDP lại tăng rất cao! Số liệu không đáng tin này sẽ dẫn đến sự méo mó trong chính sách kinh tế, trong đầu tư và những đánh giá không chính xác về thực trạng xã hội, và rằng tác động của nó thì vô cùng tai hại". Không phải chỉ giới chuyên gia phản bác số liệu tăng trưởng kinh tế của ông Thủ Tướng. Chủ tịch Quốc hội VC Nguyễn Sinh Hùng nói là, cách tính GDP của Việt Nam rất lơ mơ, không biết thế nào mà lần”. Ảo ảnh mà ông Dũng cố ý tô vẽ trong một tình huống “chiến lược kinh tế sau 40 năm, ở khu vục công coi như phá sản”; càng làm rõ thực trạng nợ công của Hanoi còn mang trên vai đến 303 tỷ Đôla, bằng 164% so với GDP. Vì vậy, cho dù tăng trưởng kinh tế có đúng như lời huyênh hoang của ông Dũng, cũng chưa thể kiếm ra đủ tiền để chỉ trả “phần tiền lời” khi các món nợ đáo hạn. Ngoài ra, nợ xấu trong toàn hệ thống ngân hàng thương mại Việt Nam cũng được nói là trên 500 ngàn tỷ đồng, tiềm ẩn rất nhiều bất trắc.

Nhiều thành viên quan trọng thuộc khối Kinh tế, tài chánh trong chính phủ Hanoi đã bày tỏ ngạc nhiên về tỷ lệ tăng trưởng kinh tế do chính ông Thủ Tướng của họ đưa ra. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Nguyễn Văn Bình nói: “Khi nghe tin tăng trưởng kinh tế quý một đạt 6,03%, quả thật là hơi giật mình.” Trong khi đó, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh nói ông “hơi choáng” khi nghe về tuyên bố này. Ông Nguyễn Bích Lâm, Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê, xác quyết, đã "rà lại rất kỹ" sau khi có con số tăng GDP "khá đẹp" quý một vừa rồi.

Trước đó, hôm 12 tháng 3, ông Nguyễn sinh Hùng, chủ tịch Quốc Hội VC từng công khai chê trách là, “cách tính GDP của Việt Nam rất lơ mơ, không biết thế nào mà lần”.

Tháng Tám năm ngoái, ngay trong hội nghị về đầu tư tại Đà Nẵng, chính Thủ tướng VC Nguyễn Tấn Dũng đã nhìn nhận “cách tính GDP của các đia phương không giống ai, không xác thực, không đúng thực tế” (BBC).

Phía Ban Kinh Tế Trung Ương thuộc Cộng đảng, gồm tòan những người có thế giá và từng giữ các chức vụ then chốt trong kinh tê, tài chánh không đưa ra nhận định nào về loan báo kinh tê tăng trưởng đột ngột của ông Dũng.

Trên lý thuyết, trong một nền kinh tế không có lạm phát, nếu nợ là 100% bằng với GDP, có lãi suất khoảng 5%, mà GDP tăng 5% thì chỉ đủ để trả tiền phân lời cho các món nợ đó. Nhưng nay tỷ lệ nợ của toàn bộ nền kinh tế Việt Nam đã là 303 tỷ Đôla, bằng 164% GDP, như thế GDP phải tăng gần 9% thì mới có thể đủ trả được tiền lời. Riêng nợ của khu vực doanh nghiệp nhà nước (DNNN) đã tương đương 53% tổng nợ của cả nền kinh tế. Hàng ngàn công ty thuộc khu vực kinh tế nhà nước, gồm Tập Đoàn, Tổng Công Ty và Công ty chỉ sản xuất ra 32% GDP. Trong số này, chỉ có 11 công ty được nhìn nhận là có thông tin minh bạch!

Nợ xấu trong hệ thống ngân hàng thì bị nhà nước che đậy; đôi khi tung ra các số liệu khác nhau làm nhiễu thông tin. Nhưng giới chuyên gia ước lượng nợ xấu cũng trên 500 ngàn tỷ đồng. Hanoi cũng có dự án dẹp bớt ngân hàng thương mại, từ 37 xuống còn 15 ngân hàng trong năm nay. Nhưng đây cũng là bài toán khá gay go, phức tạp. Bởi quyền lợi các nhóm lợi ích chồng chéo nhau trong hệ thống ngân hàng thương mại, nên rất dễ gây ra cảnh “kẻ mạnh đè người yếu” để sang đoạt (**). Hanoi cũng vừa tăng vốn cho Công Ty Quản Lý Tài Sản (VAMC) lên 200 ngàn tỷ, thay vì 5 trăm tỷ như lúc ban đầu. VAMC thành lập tháng 5-2013 như công cụ giải quyết nợ xấu. Nhưng giới chuyên ngành tiên đoán là VAMC cũng sẽ không làm nên trò trống gì.

Ngân sách của Hanoi bội chi nhiều năm liên tiếp. Riêng năm nay, có thể bội chi đến 280 ngàn tỷ, vì giá dầu xuống thấp, làm mất gần 10% số thu cho ngân sách. Hanoi phải nuôi một lúc cả công nhân viên nhà nước, lẫn cán bộ đảng và những tổ chức râu ria, an ninh chìm nổi và hàng ngàn cơ quan truyền thông các loại.

Dù cho tình huống rất thê thảm, Hanoi cho đến nay vẫn theo đuổi “kinh tế thị trường, định hướng xã hội chủ nghĩa”, nhưng Cộng đảng cũng không định nghĩa được một cách minh bạch nghe cho lọt tai về nền kinh tế họ đang theo đuổi.

Một nền kinh tế quốc doanh với doanh nghiệp nhà nước đóng vai trò chủ đạo, không thể gọi là kinh tế thị trường. Nhưng lâu nay Hanoi mở nhiều chuyến công du đi khắp thế giới qua Mỹ, châu Âu để yêu cầu lãnh đạo nước ngoài công nhận Việt Nam là nền kinh tế thị trường.

Chuyên gia tài chánh Bùi Kiến Thành cho rằng, Việt Nam chưa có nhân sự được huấn luyện về quản lý kinh tế thị trường mà chỉ mới định hướng xã hội chủ nghĩa thôi.

Việt Nam tồn tại hai khu vực kinh tế : khu quốc doanh có trên 4000 loại công ty nằm gọn trong tay nhà nước, chiếm thế thượng phong trong kinh doanh, nhưng nợ ngập đầu, thiếu hiệu quả... Nhưng Cộng đảng vẫn muốn giữ cho chặt, vì đây là “chỗ tham nhũng” vô tội vạ.

Trước áp lực từ nhiều phía, 24 năm trước, Hanoi đề ra cổ phần hóa DNNN. Đợt 3 kéo dài từ năm 2013, dự tính bán ra 432 công ty, đến nay là giữa năm 2015, mới bán được trên 70. Nhà đầu tư nhìn thấy thông tin không minh bạch, nợ xấu ngập đầu, bị quy định giới hạn cổ phần. lại đòi giá cao... Nên nhiều nhà đầu tư ngắm nghía rồi lại quay đi nơi khác. Năm ngoái, Hanoi ra lệnh bán 3.5% số cổ phần của Hàng không Việt Nam. Cuối cùng các nhà đầu tư không mua, phải bán cho chủ nợ. Hanoi muốn làm nản lòng giới đầu tư, sau đó sang lại cổ phần cho các công ty cùng băng đảng. Cuối cùng là chuyện “đánh bùn sang ao” Kinh tế vẫn nằm trong tay Cộng đảng.

Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam Trần Đình Thiên từng nói rằng kinh tế Việt Nam "là nền kinh tế định hướng "công nghiệp - phi công nghệ", không khuyến khích sản xuất nội địa, không có công nghiệp hỗ trợ."

Ông Thiên nói có tới 76% máy móc, thiết bị dây chuyền công nghệ ở Việt Nam thuộc thế hệ 1950-1960 và Việt Nam "quá thiên lệch về khuyến khích nhập khẩu để gia công lắp ráp (thường gọi là chế xuất), và mang tính đầu cơ."

Ông Thiên cho rằng kinh tế Việt Nam phát triển và tái cơ cấu chậm là do "đang tồn tại một hệ thống không chịu trách nhiệm và không thể chịu trách nhiệm".

Độc giả hẳn chưa quên hai đại Tập đoàn Vinashin và Vinalines, hai “quả đấm thép” đã lần lượt “tan chảy” ngay trong tay Hanoi, từ giữa năm 2010. Sự việc này là cao điểm ghi dấu chiến lược kinh tế mang cái đuôi “xã hội chủ nghĩa” của Hanoi bị hoàn toàn phá sản. Hai vụ này đã đưa đến các cuộc họp kín kín, hở hở của Cộng đảng. Cũng ngày đó, Dân Việt chứng kiến thêm tính cực kỳ gian manh khi Cộng đảng sáng chế ra một “con người” không có thật mang tên “đồng chí X” để “gánh hết tội tình”. Còn những con người thật thì tiền vẫn bỏ túi, không ai chịu trách nhiệm gì cả. Rốt cuộc, toàn dân đã bị đám cướp ngày móc túi; 90 triệu người, chia đều ra mỗi người cũng mất gần vài triệu đồng.

Khu vực kinh tế của tư nhân, nhỏ hơn khối DNNN rất nhiều, chú trọng vào chế xuất, phần lớn là các xí nghiệp người nước ngoài mang nguồn vối FDI (Foreign Direct Investment).

Phó Chủ tịch Moody's Investor Service, Christian De Guzman nhận định, tiềm năng của các doanh nghiệp tư nhân Việt Nam là không thể chối cãi, nhưng trong hoàn cảnh hiện nay, khi các nhóm lợi ích đang chi phối khối doanh nghiệp nhà nước, khu vực này vẫn không thể phát triển hết mức.

Doanh nghiệp tư nội địa bị DNNN chèn ép rất thê thảm. Từ 2010 đến nay, khu vực tư nhân nội địa đi vào con đường “thi nhau phá sản” hàng trăm ngàn công ty.

Đời sống tinh thần và kinh tế của dân chúng quá thấp kém so với các nước trong vùng (*), làm lộ ra bản năng lãnh đạo mù lòa, yếu kém, che đậy, lừa đảo và đầy tàn ngược của một chế độ theo đuổi chiến lược kinh tế “ký sinh trùng”; chuyên về mè nheo, xin xỏ, vay nợ khắp nơi để dồn vào túi riêng.  Không phải vô cớ mà dân chúng gắn vào trán Hanoi là “hèn với giặc, ác với dân”. Hanoi đã qúa nhu nhược để Việt Nam bị lệ thuộc quá đáng vào phương Bắc về kinh tế, và làm mất chủ quyền biển, đảo. Riêng về Biển Đông, Hanoi không hề nghĩ cũng như “rất ngu ngơ” về giá trị to lớn của kinh tế biển. Ngay khi Trung Cộng đánh chiếm quần đảo Hoàng Sa vào năm 1974, Hanoi vẫn thản nhiên, an tâm trong ảo tưởng về một thế giới đại đồng của chủ nghĩa Cộng Sản. Ngày nay Bắc Kinh ngày đêm xây dựng các đảo nhân tạo để chiếm đoạt nguồn kinh tế biển của Việt Nam, Hanoi rất hiếm khi lên tiếng phản đối, dù chỉ cho có lệ. Các điểm này đang làm rấy lên trong lòng dân chúng một phong trào chống đối không hề tắt. Có thể vì vậy mà Cộng đảng có nhu cầu phải lừa gạt dư luận rằng kinh tế đang tăng trưởng mạnh, đồng thời trấn áp bắt bớ để cố đậy nắp “nồi súp-de” đang sôi sục trong dân chúng.

Hàng chục năm nay, Cộng đảng gieo rắc rất nhiều cảnh trấn lột dưới nhiều hình thức gây kinh hoàng trong dân chúng, thì chắc chắn chế độ phải chuốc lấy nỗi sợ hãi, bất an đe dọa theo tỷ lệ thuận gia tăng của dân chúng; tương ứng với hành động tàn ngược vô luân của một chính quyền dã man chưa từng có trong lịch sử Dân Tộc Việt.

Trần Nguyên Thao

April 20, 2015

(*) Thu nhập bình quân đầu người của Việt Nam tụt hậu tới 51 năm so với Indonesia, 95 năm so với Thái Lan và 158 năm so với Singapore.

(**) Tại VN có 3 loại ngân hàng: Ngân hàng hay Quỹ Tín Dụng quốc doanh, Ngân hàng thương mại, Ngân hàng Thương Mại ngoại quốc có đại diện tại VN.

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TRÊN HÀNG KHÔNG MẪU HẠM USS MIDWAY 2015

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TẠI LITTLE SAIGON 2015 /P2

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TẠI LITTLE SAIGON 2015 /P2 Little Saigon (VanHoaNBLV) - Gần một ngàn đồng hương thuộc các đoàn thể Quân, Dân, Cán Chính thuộc miền Nam California đã tham dự Lễ Tưởng Niệm 40 Năm Ngày Quốc Hận trước Tượng Đài Đức Thánh Trần trên Đại lộ Bolsa thuộc Thành phố Westminster. Ban tổ chức đã được sự yểm trợ của Hội Đồng Thành phố Westminster để đóng một bên đường cho Lễ Tưởng Niệm vào đúng 12 giờ trưa ngày 30 tháng Tư năm 2015. Chương Trình Văn Hóa Nhân Bản Lạc... 171 photos in this album View or comment on Nổi Gió's album »

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TẠI LITTLE SAIGON 2015 /P1

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TẠI LITTLE SAIGON 2015 /P1 Little Saigon (VanHoaNBLV) - Gần một ngàn đồng hương thuộc các đoàn thể Quân, Dân, Cán Chính thuộc miền Nam California đã tham dự Lễ Tưởng Niệm 40 Năm Ngày Quốc Hận trước Tượng Đài Đức Thánh Trần trên Đại lộ Bolsa thuộc Thành phố Westminster. Ban tổ chức đã được sự yểm trợ của Hội Đồng Thành phố Westminster để đóng một bên đường cho Lễ Tưởng Niệm vào đúng 12 giờ trưa ngày 30 tháng Tư năm 2015. Chương Trình Văn Hóa Nhân Bản Lạc... 171 photos in this album View or comment on Nổi Gió's album »

HOA KỲ ĐANG THAY ĐỔI CHIẾN LƯỢC VỀ VIỆC BẢO VỆ AN NINH THẾ GIỚI

LỄ NHẬM CHỨC TÂN HỘI ĐỒNG CHẤP HÀNH VÀ HỘI ĐỒNG GIÁM SÁT CĐNVQG NAM CALI NHIỆM KỲ 2015-2018

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TRÊN HKMH USS MIDWAY 2015 /P2

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TRÊN HKMH USS MIDWAY 2015 /P2 San Diego (VanHoaNBLV) - Chương Trình Văn Hóa Nhân Bản Lạc Việt ghi lại một số hình ảnh về buổi Lễ Tưởng Niệm 40 Năm Ngày Quốc Hận & Kỷ Niệm "Chiến Dịch Gió Lốc" được tổ chức từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều vào ngày 26 tháng Tư Năm 2015 trên Hàng Không Mẫu Hạm USS Midway, 910 N. Harbor Drive, thuộc Thành phố San Diego, Miền Nam California, Hoa Kỳ. 196 photos in this album View or comment on Nổi Gió's album »

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TRÊN HKMH USS MIDWAY 2015 /P1

HÌNH ẢNH LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TRÊN HKMH USS MIDWAY 2015 /P1 San Diego (VanHoaNBLV) - Chương Trình Văn Hóa Nhân Bản Lạc Việt ghi lại một số hình ảnh về buổi Lễ Tưởng Niệm 40 Năm Ngày Quốc Hận & Kỷ Niệm "Chiến Dịch Gió Lốc" được tổ chức từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều vào ngày 26 tháng Tư Năm 2015 trên Hàng Không Mẫu Hạm USS Midway, 910 N. Harbor Drive, thuộc Thành phố San Diego, Miền Nam California, Hoa Kỳ. 195 photos in this album View or comment on Nổi Gió's album »

PHỎNG VẤN ĐỒNG HƯƠNG - LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TRÊN HKMH USS MIDWAY 2015

RICHARD BOTKIN & NGUYỄN VĂN ỨC - LỄ TƯỞNG NIỆM 40 NĂM NGÀY QUỐC HẬN TRÊN HKMH USS MIDWAY 2015

CÁN BỘ CAO CẤP VC ĐUA NHAU MUA BIỆT THỰ, THƯƠNG XÁ, CHUNG CƯ SANG TRỌNG Ở NƯỚC NGOÀI

PHỎNG VẤN NHÓM THỰC HIỆN BỘ PHIM TÀI LIỆU "UNFORGOTTEN"

HỘI THOẠI VỀ CHỨC NĂNG CỦA HỘI ĐỒNG ĐẠI BIỂU TRONG CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT QUỐC GIA NAM CALIFORNIA

HỘI THOẠI - 4 TÊN SANG, TRỌNG, DŨNG, HÙNG ĐỀU LÀ NHỮNG ĐỨA PHỤC TÙNG BẮC KINH

ÔNG ĐỖ ANH TÀI - 4 TÊN SANG, TRỌNG, DŨNG, HÙNG ĐỀU LÀ NHỮNG ĐỨA PHỤC TÙNG BẮC KINH

LỜI PHÁT BIỂU NHẬM CHỨC CỦA PHÁT BÙI, CHỦ TỊCH CĐNVQG NAM CALI - NHIỆM KỲ 2015-2018

Lời Phát Biểu Nhậm Chức của Phát Bùi, Chủ Tịch CDNVQG Nam Cali – Nhiệm Kỳ 2015-2018

Kính thưa quý vị Lãnh Đạo Tôn Giáo, quý Thân Hào Nhân Sĩ, các cơ quan Truyền Thông Báo Chí, các Hội Đoàn, và quý Đồng Bào.

Nhân danh Chủ Tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam Cali nhiệm kỳ 2015-2018, thay mặt cho Hội Đồng Chấp Hành và Hội Đồng Giám Sát, chúng tôi kính chào quý vị và trân trọng gửi lời cảm tạ chân thành của riêng cá nhân tôi cùng toàn thể thành viên Hội Đồng Chấp Hành.  Chúng tôi cũng xin cảm ơn Ban Tổ Chức Bầu Cử, các thiện nguyện viên, đã nỗ lực tổ chức và đồng bào khắp nơi đã tham gia bầu cử CĐNVQG Nam Cali.

Sự bầu cử đông đảo của quý Đồng Bào là động lực quý báu cho anh em chúng tôi thêm hết lòng phục vụ Cộng Đồng.  Sự lựa chọn của quý Đồng Bào nói lên sự cao đẹp của chính nghĩa tất thắng và đoàn kết của dân tộc.

Kính thưa 6 triệu đồng bào hải ngoại và 90 triệu đồng bào trong nước, như quý vị đã biết, dân tộc ta vừa trải qua hai biến cố trọng đại.

Mới đó mà đã 60 năm từ ngày chia đôi đất nước vào tháng 7/1954 với hơn một triệu người rời bỏ miền Bắc tị nạn Cộng Sản vô Nam, hàng ngàn người ở lại bị đấu tố, giết hại, không biết bao nhiêu anh hùng hào kiệt trí thức Bắc Trung Nam bị thảm sát.

Thưa Đồng Bào, mới đó mà 40 năm đã trôi qua từ ngày Quốc Hận 30/4/1975,  hàng trăm ngàn Quân Cán Chính Việt Nam Cộng Hoà và thân nhân bị áp đặt dưới sự trả thù tàn bạo trong trại tù cải tạo và vùng kinh tế mới, hơn hai triệu đồng bào lại một lần nữa phải liều chết vượt biển, vượt biên tìm tự do.  Hơn một triệu người bỏ mình nơi rừng sâu hay dưới lòng đại dương.  Đau thương này cao ngút trời mây.  Lời nào có thể nói cho hết nỗi khổ đau dân tộc ta đã phải gánh chịu.  Nhưng chúng ta không hề bỏ cuộc trước muôn vàn khó khăn.  Với ý chí kiên cường từ đau thương ta đã chuyển dậy sinh thành.

So với các Cộng Đồng di dân khác, chúng ta đã vược xa họ qua thành quả của 40 năm.  Trong 40 năm ngắn ngủi, về chúng ta đã có vài tỉ phú Hoa Kỳ, một thượng nghị sĩ Gia Nã Đại, một phó thủ tướng Đức, một dân biểu liên bang, nhiều dân cử cấp tiểu bang và địa phương, một tướng trong quân đội, nhiều khoa học gia, phi hành gia, thẩm phán, v.v.  Sức lớn mạnh của Người Việt Tị Nạn chúng ta sẽ tiếp tục tiến xa, tiến vượt bực.  Nhưng tiềm năng lớn mạnh này sẽ không được tận dụng tối đa nếu chúng ta không liên kết chặc chẽ.  Nếu chúng ta để đặc công CS và tay sai chia rẽ để khống trị Cộng Đồng Hải Ngoại của chúng ta.

40 năm tới, Cộng Đồng Người Việt Tị Nạn Cộng Sản khắp nơi trên thế giới cần là một đại cộng đồng liên kết chặt chẽ để chúng ta lớn mạnh theo cấp số nhân, để con em chúng ta không phải trải qua những khổ nhục chúng ta đã chịu đựng, và để là tiếng nói và sức mạnh cho 90 triệu đồng bào trong nước vẫn còn trong vòng bóc lột và kềm kẹp bạo tàn của Cộng Sản.

Đường đi tới không phải là không còn chông gai.  Chúng ta không thể nhụt chí.  Chúng ta sẽ không từ bỏ ước mơ của chúng ta.  Chúng ta không được phép bỏ rơi 90 triệu đồng bào trong nước.  Với quyết tâm của mọi người, những năm tháng tới sẽ là những bước tiến lớn mạnh hơn nữa của tập thể người Việt Tị Nạn Cộng Sản của chúng ta.

Thế nhưng Cộng Sản sẽ không để chúng ta có sức mạnh liên kết này.  Muốn tiếp tục khống trị 90 triệu đồng bào trong nước, họ phải chia rẽ để khống chế 6 triệu đồng bào hải ngoại.  Chúng ta càng lớn mạnh, họ càng gia tăng nỗ lực thâm nhập cộng động ta, cán bộ nằm vùng và tay sai của họ sẽ gia nhập vào dòng chính, họ sẽ cô lập Cộng Đồng Tị Nạn bằng cách bao vây chúng ta qua việc kết nghĩa Thành Phố Chị Em (Sister City) để làm lu mờ chính nghĩa của chúng ta.  Trước bối cảnh tình thế trong  nước biến chuyển rất nhanh, người dân đã bị dồn nén đến chân  tường.  Đây không còn là lúc chúng ta ngồi để đặt vấn đề mà thêm chia rẽ.  Hơn lúc nào hết, chúng ta phải vượt qua mọi thử thách trong việc liên kết các Cộng Đồng khắp nơi.  Chúng ta cần liên kết chăc chẽ với mọi tổ chức, hội đoàn, đảng phái để là tiếng nói cho đồng bào trong nước, để chống Cộng trên mọi phương tiện, mọi phương cách và mọi phương diện.  Có như thế thì Tự Do, Dân Chủ mới sớm về trên đất nước ta.  Người dân mới sớm dành lại được quê hương mình.  Đồng bào hải ngoại và trong nước mới có một sức mạnh vô biên để xây dựng một nước Việt Nam phú cường cho mọi người dân.

Ngày hôm nay, trước Hồn Thiêng Sông Núi, trước các bậc trưởng thượng, và trước quý Đồng Bào, chúng tôi cam kết sẽ mãi mãi là con, là em của Cộng Đồng Người Việt Tị Nạn Cộng Sản.

Trong vài tuần lễ sắp tới, chúng tôi mong được ban đại diện Cộng Đồng vừa qua bàn giao công việc lại cho chúng tôi trước sự chứng giám của Hội Đồng Giám Sát và Ban Thường Vụ Hội Đồng Đại Biểu.  Chúng tôi chịu trách nhiệm trong các sự việc mà chúng tôi đề xướng và thực hiện trong thời gian nhiệm chức, và chúng tôi cam kết sẽ đem hết khả năng và nhiệt tình để làm việc cũng như minh bạch và công minh tài chánh.  Chúng tôi sẽ bắt tay ngay vào công việc cũng như sẽ lắng nghe ý kiến xây dựng của quý thân hào nhân sĩ và toàn thể quý đồng hương.

Chúng tôi tin tưởng với sự hợp tác và yểm trợ của mọi người, cộng đồng chúng ta sẽ vững mạnh về mọi mặt.

Xin cảm tạ và kính chào quý đồng bào

ÔNG PHAN KỲ NHƠN - 4 TÊN SANG, TRỌNG, DŨNG, HÙNG ĐỀU LÀ NHỮNG ĐỨA PHỤC TÙNG BẮC KINH

TRẦN THANH HIỀN - 4 TÊN SANG, TRỌNG, DŨNG, HÙNG ĐỀU LÀ NHỮNG ĐỨA PHỤC TÙNG BẮC KINH